77,8 тыс подписчиков
Какую русскую книгу знает каждый китаец? Вы удивитесь, но это не Пушкин или Толстой. Их знает очень узкий круг людей.
А вот роман Как закалялась сталь Николая Островского там до сих пор проходят с школе и его читала все китайцы.
В музее Островского в Москве в книге отзывов много благодарностей от китайцев. А в фондах музея целая коллекция китайских изданий романа. А у нас уже никто Островского и не помнит. Я у сына спросила про Павку Корчагина - в ответ стена непонимания.
А вы читали этот роман?
Около минуты
19 апреля 2022
1848 читали