Откуда взялось слово тест? Когда врач осматривает ребёнка - он ищет яичко, или проводит тестис. То есть решая тесты вы ищете яичко.