Найти в Дзене
52 тыс подписчиков

Серия: Забавные мемуарчики


Утро. 6:30. У меня ранняя встреча, приходится выезжать ни свет, ни заря. Вызываю лифт. Двери открываются и вижу стоит двухметровый шкаф, весьма нетрезвый и с банкой пива в руке. Это сосед с верхнего этажа. По привычке ласково улыбаюсь и говорю доброе утро. Шкаф рассматривает меня, шумно вздыхает, облизывает губы, заметно концентрируется и, старательно выговаривая слова, произносит:

- Вы очень .... (дальше неразборчиво) настили. 

Что я "настила"? Где я "настила"? И вообще что это такое?

- Простите, но я вас не поняла

Он вздыхает, собирается с силами и снова произносит ту же самую фразу. Я снова вежливо извиняюсь. Но ему почему-то очень важно сказать эту мысль. 

- Вы из Москвы? Вы русский язык понимаете?

- Да, русский понимаю, а Вас, простите, не очень. Давайте тогда начнём сначала.

В общем, за 20 этажей разобрались. Он хотел сказать, что я красавица, у меня красивая улыбка и я "на стиле", то есть стильная. Вот так все просто. 

Я сказала огромное спасибо за добрые слова, на что шкафчик, радостно улыбаясь, с искренним облегчением сказал:

- Вам спасибо, что поняли!

Как говорил герой одного фильма, "счастье - это когда тебя понимают". 

Вот так радостно начался мой день.
Серия: Забавные мемуарчики Утро. 6:30. У меня ранняя встреча, приходится выезжать ни свет, ни заря. Вызываю лифт.
Около минуты
3075 читали