6 подписчиков
Разница слов
EINZIGARTIG⏮️⏭️EIGENARTIG .
Оба слова можно перевести как "странный". НО! Составляя предложение, спросите у себя, какой именно "странный"?
--
Странный=необычный=незабываемый=несравненный=неописуемый - в положительном смысле👍?? Тогда вам сюда, 👇то есть нужно использовать EINZIGARTIG.
--
Es war ein EIZIGARTIGES Gefühl, das erste Mal den Niagara-Wasserfall zu beobachten.
--
Это было незабываемое ощущение, созерцать Ниагарский водопад.
--
Ну а если "странный" это прям вот странный=необычный=особенный="стрёмный"😣 - скорее с негативным подтекстом👎, тогда использовать лучше EIGENARTIG
--
Es richt EIGENARTIG im Kühlschrank.
--
В холодильнике странно пахнет.
--
Mein Freund hat mir ein EIGENARTIGES Geschenk gemacht. Das war eine Faltencreme.😖
--
Мой друг сделал мне странный подарок. Это был крем от морщин.😭
.
Вам часто делают подарки? О них можно сказать "eigenartig" или "einzigartig"? Расскажите👇👇
.
#tatjana_unterschiede
Около минуты
3 апреля 2022