715 подписчиков
Как же иначе переживаешь дорогу домой с плеером в ушах - в 20 и в 30 лет.
В 20 лет я частенько мяукала и пускала горючую по меланхоличным песням о несчастной любви, Massive Attack, какие-то мелодрамы: ты меня любил, я тебя любила, но все закончилось, мое сердце разбито...
А сегодня - иду домой после двух тренировок - йоги (я же инструктор, кто не в курсе), и своей в тренажерном зале (тут уже я занимаюсь сама). Наушники, любимые треки за последнее время - и вперед. Настроение прекрасное, тело живо пружинит, я подпеваю милой песне Дженифер Лопес и тут меня прошибают слезы.
Романтичная песенка On my way,
про то, как двое обязательно встретятся,
но я слышу в ней нечто иное.
И даже сейчас, пока пишу это, я немножко молюсь, потому что в моей голове песня о том,
как я
иду -
к любви, доверию, принятию, отношениям,
но не с человеком - а с богом.
И вот этот текст так мне резонирует, что мурашки по всему телу.
Дальше вольный перевод на русский:
Каждый раз, когда мое сердце было разбито -
открывало новую надежду
и указывало самый верный путь
и это был путь к Тебе
И я была на пути к Тебе
Много-много раз на пути к Тебе
И сейчас - я иду.
Около минуты
2 апреля 2022
139 читали