Найти тему
3525 подписчиков

Миру – «МиР»! ШАГ 19. Маленькое дополнение к статьям о самой знаменитой в мире розе "Глория Деи"/"Peace" ("Мир").

Под этим заголовком я опубликовала свою последнюю статью о самой знаменитой розе мира. Выпустила пост ШАГ 18 о существовании двух различных слов в немецком, французском, английском и греческом языках для понятий мир – вселенная и мир – покой.
Неужели только русский язык отстал от своих европейских собратьев?
Существует мнение, что русский язык, получив облегчение орфографии после реформы 1918 года, многое потерял. Например:
Мир как вселенная:   МIРЪ
Мир как покой, тишина:   МИРЪ
Однозначно, потеряло первоначальный смысл название, данное авторами своим произведениям.
Существуют два знаменитых русских автора, у которых есть произведения с такими названиями «Война и мiръ» и "Война и миръ" . Одно - самое известное - написал Л.Н.Толстой. Второе, менее знаменитое, написал В.В.Маяковский.
Вы можете догадаться, какое из них принадлежит перу какого автора?
Ответ Вы найдёте в иллюстрациях к этому посту.
Около минуты
884 читали