Найти тему
19,9 тыс подписчиков

Расскажу вам немного о том, как работает визуализация!


Сижу я как-то одним мартовским ненастным, серым днём и перевожу "Идеальное лето", шоу в котором показывают, как на Хайнане, южном китайском острове, пятеро добровольцев из числа певцов и актёров спешат навстречу приключениям. Сижу уже несколько часов, зависаю над каждым предложением.

И вот мысли полетели куда-то в те края, я вдруг подумала о том, как бы здорово было попасть в этот прекрасный отель, куда заселились ребята, поехать на этот лазурный пляж, поймать волну, прогуляться по райскому острову и отведать свежих морепродуктов.

Опускаю глаза в телефон, сообщение от подруги из Китая... "Я тебе работу на Хайнане нашла..." Пауза... отвела взгляд... ЧТО??? Ха-ха, действительно, одному её знакомому требовалась девушка европейской внешности для рекламы русских продуктов.

Однако, все планы и мечты вновь разбились о препятствия в виде "новой волны" (при том совсем не морской), закрытых границ и отмененных рейсов. Или просто моя сила мысли ещё не настолько прокачана?=)

На самом деле, есть ситуации, в которых нет смысла рассчитывать на визуализацию. Например, хочешь говорить по-китайски, идешь и учишься, а не представляешь это бесконечно, нужны деньги - работаешь, хочешь пирожное - покупаешь.

Но есть также ситуации, на которые мы никак не можем повлиять, мир во всем мире, открытие границ и так далее, поэтому хотя бы просто представить, это уже хорошо.

А поможет нам в этом новый переведенный эпизод "Идеального лета"!=)
1 минута
906 читали