26,7 тыс подписчиков
Один из знаковых писателей 20 века Джордж Оруэлл довольно рано разочаровался в Русской революции. Он считал, что все ее великие идеалы были безжалостно растоптаны сталинской шестипалой ногой. И всю оставшуюся жизнь очень сильно страдал от этого.
Главным плодом этого разочарования стал убийственный "Скотный двор" — беспощадная сатира по мотивам истории СССР. Выход произведения сопровождался невиданным скандалом: многие известнейшие западные издания просто отказывались печатать повесть. Все-таки в 1945 году даже на ультралиберальном Западе авторитет "дядюшки Джо" был на недосягаемой высоте. С учетом, что повесть писалась в 1943-44 гг. — в разгар борьбы с гитлеровской Германией — это действительно было неслыханной дерзостью.
Но Оруэлл искренне презирал Сталина. Думаю, любой, кто читал "Скотный двор" (где буквально каждая буковка брызжит ядом к свинье-Наполеону (Сталину)), лично прочувствовал это. И все-таки магнитное поле величия послевоенного Сталина сдвинуло с места даже такого патологического ненавистника, как Оруэлл.
Так, в сцене битвы за Ветрянную мельницу (аллегория на Сталинград и Московское сражение) Оруэлл писал, что "все животные, включая Наполеона, спрятались". Но спустя время он узнал, что в 1941 г. Сталин вопреки опасности остался в Москве. Тогда Оруэлл лично связался с издателем, чтобы настоять на правке: "все животные, кроме Наполеона, спрятались". И настоял.
С тех пор так и издается...
1 минута
29 марта 2022
453 читали