Бельгийские шахтеры в лифте, 1904 год