2681 подписчик
Интересующиеся русским языком оценят любопытный сервис, созданный лингвистами для лингвистов и филологов.
Национальный корпус русского языка ― это интернет-сервис, в котором собраны художественные и нехудожественные тексты: от древнерусских посланий с берестяных грамот до современных инструкций к бытовым приборам.
Функции позволяют отыскать слова, конкретные словосочетания и их вариации, контексты. Доступен даже поиск по произведениям классиков. Например, всего за минуту-две можно собрать все стихи, в которых А.С. Пушкин обращался к деревне или морю.
Я решила найти в НКРЯ синонимы слова «глаза»: очи-зенки-моргалы. Делюсь своими наблюдениями.
ОЧИ – слово часто встречается во фразеологизмах, а также в поэтической речи: очи выколи – тьма; возвести очи горе; духовные очи; предстать пред ясные очи. Слово достаточно часто встречается.
Овцы пасут овчины свои, очи у них ― о, ничьи, ничьи… (В. Соснора)
Чтобы пронзительные очи холода / Глядели строго (Д. Самойлов)
ЗЕНКИ – слово встречается в сниженной разговорной речи: зенки протри; зенки пялить; вылупила зенки; налить зенки.
МОРГАЛЫ – нашла только одно употребление:
«А мой муж, как Евгений Леонов в фильме "Джентльмены удачи", идёт на него на полусогнутых, только что не кричит: "Пасть порву, моргалы выколю!» (Сати Спивакова).
Интересный сервис для проектов школьников (9 и 11 класс), для сдающих олимпиады и для учителей, конечно!)
1 минута
8 апреля 2022