4649 подписчиков
#полезное КЛАССИФИКАЦИЯ РОЗ (часть 6)
• Розы Шраб (Shrub, сокр. S.), или Модерн Шраб (Modern Shrub Roses)
•В русской версии эти розы назывались Полуплетистые (Полупл.). Уже тогда авторы — ученые Главного ботанического сада оговаривали данный термин как условный, ибо в группу входили не только полуплетистые формы, но и пряморастущие.
•Однако английское название группы Shrub (в пер. — кустарник) было еще более условным и в высшей степени неудачным.
•В результате во избежание путаницы все мировое сообщество розоводов стало называть эту группу Modern Shrub, указывая тем самым хотя бы на современное происхождение сортов, поскольку остальные параметры их в значительной степени варьируют.
Около минуты
23 марта 2022