45 тыс подписчиков
А вы знали, что Южная Корея считается страной с самой сложной системой расчёта возраста? Существует 3 системы расчёта возраста, и это заставляет путаться не только иностранцев, но и самих корейцев! 😅
📌 По системе, которую называют "세는 나이" (сэнын наи), человеку сразу после рождения исполняется 1 год, а каждого 1 января нового года ему прибавляют ещё год к возрасту. Раньше год прибавляли с наступлением первого дня первого месяца по лунному календарю.
В настоящее время этот метод расчёта юридически нигде не используется, но в обычной жизни он стал своего рода традицией. Возраст по этой системе называют корейским (한국식 나이). 🙃
📌 Система "만 나이" (ман наи) считается официальной в Южной Корее. Расчёт возраста по ней происходит по полной дате рождения, а ребёнок сразу после рождения не считается годовалым. Это международный стандарт.
📌 Есть ещё "연 나이" (ён наи). Чтобы по этой системе вычислить возраст, надо от текущего года отнять год рождения. В этом методе есть что-то от каждого из двух предыдущих. Например, по этой системе все корейцы так же, как и в случае с "세는 나이", становятся старше на год 1 января нового года, а ребёнку, который только появился на свет, так же, как и по системе "만 나이", 0 лет.
"연 나이" упоминается в законе "О военной службе" и законе "О защите молодёжи".
Новый президент РК Юн Сок Ёль хочет отменить систему расчета корейского возраста. Но даже если это случится, вряд ли корейцы смогут быстро отказаться от привычного. Как думаете? 🤔
1 минута
2 апреля 2022
4702 читали