Галапагосская черепаха и её детёныш.