Такая вот забавная ситуация описана в "Двенадцати стульях" Ильфа и Петрова. Произведение создавалось в 1927. Нашел цитату на Пикабу, говорят, кое-что напоминает, решил поделиться с вами)