Кто-нибудь, объясните, как здесь что работает?