WHO IS WHO
Я – очередная «провинциалка», приехавшая после школы покорять Москву. Выучилась на преподавателя английского языка, но уже в институте понимала, что всю жизнь учить других не хочу, и получила диплом переводчика. И никогда об этом не пожалела!
Я давно работаю переводчиком, но как-то всё «варилась своём соку» одна, а теперь хочу выйти в свет и вести свой блог.
Почему люблю свою работу:
-кайфую от того, что могу людям помочь найти общий язык
-любознательная, мне интересно всё время учиться чему-нибудь новому (а переводчику приходится)
-мне нравится знакомиться с разными людьми из других стран, узнавать новое про другие культуры.
В своём блоге мне хочется рассказать о жизни устного фри-ланс переводчика, с чем приходится сталкиваться в работе, поделиться своими «фишками» и лайфхаками, которые я использую для перевода, и завязать полезные знакомства, которые, возможно, приведут к плодотворному сотрудничеству.
Я рада вас видеть в своём блоге. Расскажите, откуда вы и чем занимаетесь.
Около минуты
16 марта 2022