5345 подписчиков
В английской речи все шутки звучат лучше, так как панчи становятся более ёмкими.
Сетап: У меня есть решение короновируса. Мы тестируем всех людей, и, когда мы находим кого-то с ковидом -
Панч: we kill them / мы убиваем их. (Луи Си Кей)
Как по мне "ви кил зем" звучит смешнее, чем русский эквивалент "мы убиваем их". И короче.
Около минуты
26 марта 2022
471 читали