272,5 тыс подписчиков
Восток vs Запад в фильме «Анна и король»
История учительницы Анны Леонуэнс, преподававшей английский язык женам и детям короля Сиама (современного Таиланда) Монкгута в 1860-х годах, не раз привлекала внимание деятелей культуры и искусства. На основе мемуаров этой женщины американская писательница-миссионер Маргарет Лэндон написала роман; а в 1940-1950-х годах были сняты фильм и мюзикл по этому сюжету.
В 1999 году в мировой прокат вышла картина «Анна и король», которая получила признание как критиков, так и зрителей и даже была номинирована на Оскар за лучший дизайн костюмов. Однако в Таиланде этот фильм был запрещен в прокате, а за распространение его копий даже предусматривалась уголовная ответственность. Причиной запрета цензоры назвали неуважительное отношение создателей картины к образу Монкгута, который пользуется большим уважением на родине.
Претензии тайских критиков нельзя назвать безосновательными. В фильме явно преувеличена роль Анны при королевском дворе. По сценарию она является чуть ли не главным двигателем модернизации страны по европейскому образцу, вдохновителем и организатором которой был Монкгут. Впрочем, режиссёр в духе глобальной толерантности снял эпизод, в котором Анна горячо заступается за самобытность сиамской культуры перед представителем Ост-Индской компании. Но эта яркая сцена (равно как и талантливая игра китайского актера Чоу Юньфата) не изменила европоцентричный уклон картины, которая все-таки делает акцент на превосходство западных ценностей.
1 минута
12 марта 2022
9186 читали