22,7 тыс подписчиков
Один знакомый переводчик сказал, что переводил на японский язык песню из мультика про кота Леопольда. Мне стало интересно, какую именно и я стала напевать ему одну за одной.
"Я весь день сижу на крутом берегу..."
"Неприятность эту мы переживём..."
"Если добрый ты, то всегда легко..."
И другие.
После каждой песни переводчик говорил: "Не эта" и я продолжала петь.
В конце он сказал: "Простите, Вера, я, правда, не помню, что это была за песня, но я удивлён, что вы их знаете все!"
А вы какую песню из мультфильма про кота Леопольда любите?
Около минуты
10 марта 2022
1543 читали