"Бежать быстрее лани" - не всегда метафора. На средних и длинных дистанциях человек с обычной физподготовкой вполне может обогнать оленя. Олени хороши в спринте, но на дистанции люди лучше