8897 подписчиков
Ушла на работу в пятницу рано утром, а пришла домой в субботу вечером. Полтора суток дежурства... Упала на диван и подумала: "Всё. Устала как собака". Опаньки! Вновь собачки пожаловали. Рука сама потянулась к толковому словарю.
Человек связан с животным миром с древнейших времен. Близкое взаимодействие человека с животными привело к тому, что животные стали своеобразной меркой многих человеческих качеств и поступков. И чем больше животное было "приближенно" к человеку, тем чаще его образ использовали, характеризуя внешность или поступки людей. А кто как не собака была тесно вплетена в жизнь человека?
Слово "собака" употребляется в русском языке ещё и как метафора. Она приобретает оценочные значения, которые зафиксированы во многих толковых словарях.
Существуют разнообразные фразеологические единицы, одной из которых является, фразеологическая единица с прозрачной мотивировкой. Данная група включает в себя фразеологизмы, в основе которых лежит образ с прямой оценочностью, например, "устал как собака".
Образ собаки используется для описания поведения человека, его эмоций, физического состояния и отношения к людям. "Устал как собака" означает, что человек изнурен работой, испытывает усталость в крайней степени.
Предполагают, что данное выражение пошло от наблюдения за поведением собак во время охоты или работой ездовых собак, когда они много двигаются и теряют слишком много сил. Бедные животные!
То-то я думаю, почему мне хочется высунуть язык и как следует отдышаться...
1 минута
27 февраля 2022
1713 читали