22,6 тыс подписчиков
Мой муж с родителями поехали в Японию. Без знания японского и английского. Пошли в Ниигате в океанариум. Что-то не то посчитали со стоимостью билетов и свёкр дал денег меньше, чем нужно.
Кассир-японка сначала пробовала объяснить на японском. Свёкр естественно не понял. Он то уверен, что ему ещё сдачу сейчас дадут, а там на самом деле не хватает.
Тогда кассир взяла буклет с ценами на английском, деньги, которые ей дали, вышла из кассы и уже лично начала показывать, что 3 билета стоят больше, чем ей дали денег. Тогда свёкр ещё раз посчитал и доплатил тысячу йен. Японка выдохнула.
В Японии можно справиться без знаний языка вообще, но для таких ситуаций лучше держать на готове онлайн-переводчик.
Около минуты
26 февраля 2022
52,4 тыс читали