Думаю, что технически это возможно. У меня, например, есть опыт занятий с фониатром - этот врач-специалист помогает в том числе певцам восстанавливать голос после отоларингологических заболеваний или травм. Эти занятия очень помогли мне поставить голос, зафиксировать интонации, уменьшить дефекты в произношении. Фониатр сама раньше не работала с глухими, со мной попробовала, адаптировала какие-то методики - и у нас хорошо получилось.