Даже если уровень языка высокий, носители могут легко понять, что общаются с иностранцем, по интонации и произношению звуков. Русская интонация очень сильно отличается от интонации в английском языке (что уж там, в американском и британском английском тоже будут отличия). Звуки в английском совершенно не такие, как в русском, даже артикуляция разная (к примеру, в русском языке когда мы произносим "с", мы ставим язык к нижним зубам. В американском варианте английского — к...