666 подписчиков
Вот буквально только что общался с одним из клиентов нашего авторазбора по телефону. Разговорились. Мужчина в годах, общаться было интересно. Зашла речь - а в чем разница между водителем и шофером? И есть ли она вообще? Или это просто разные названия одного и того же?
Информации не так много, чтобы оформлять ее в отдельную статью. Поэтому, попробую постом. :-)
Слово "шофер" пришло к нам из французского лексикона, и изначально в прямом переводе оно означало "кочегар". Однако, когда началась эра автомобилей и эти самодвижущиеся повозки начали активно заполнять улицы городов - этим словом стали называть тех, кто управлял данными повозками.
В советские времена под словом "шофер" подразумевался водитель - профессионал, который, кроме умения управлять автомобилем, являлся также очень хорошим механиком, умел практически в любых условиях выполнить ремонт любой сложности на своем автомобиле.
Проще говоря - раньше словом "шофер" назывался профессионал. Это были дальнобойщики, люди, работающие в тяжелых условиях крайнего севера или наоборот, в условиях жары. А "водителями" были все остальные. Тот, кто умеет более-менее крутить руль и нажимать педали - это водитель. Водитель не вникает в устройство автомобиля, не знает как и что в нем работает. Он просто ездит. Наверное, потому слово "шофер" и уходит из нашего лексикона, что технически грамотных профессионалов все меньше. А водителей (а сейчас, скорее, даже "водятлов") - на дорогах подавляющее большинство. Печально.
1 минута
21 февраля 2022
297 читали