Найти тему

Откуда возникло название Берсеневская набережная?


Москвичи прекрасно знают Берсеневскую набережную, которая идёт от Стрелки по правому берегу Москвы-реки. Но откуда возникло это название, знают, наверное, не все. Существует несколько версий возникновения топонима. По одной версии, название произошло от берсеневой решётки, которая защищала улицу от "лихих" людей в XVI веке. А поставил эту решётку дворянин И. Н. Берсень-Беклемишев — дипломат и государственный деятель времён царствования Ивана III и Василия III. Так, Никольская церковь, по записям 1625 года, называлась «Великий чудотворец Никола за Берсеневою решёткой».

Согласно другой версии, топоним произошел от старинного слова "берсень"— крыжовник. Недалеко от набережной находился дворцовый сад, где выращивали крыжовник ("берсень"). Поэтому и возникло название набережной. В начале XIX века на Алтае крыжовник называли "берсень", а в верхней части Енисея — «крыг-берсень» или «крыж-берсень». В научной литературе есть упоминания о том, что в древности крыжовник на Руси называли "крыжем".

А слово "крыжовник" возникло значительно позже: не ранее XVII века. Есть две версии происхождения "крыжовника": по одной — из польского языка (krzyzewnik), по второй — является калькой с немецкого Kristolbeere — «крыжовник» (буквально «ягода терна Христова»). К части крыж, "крест", присоединился суффикс, по аналогии с названиями других кустарников: шиповник, ольховник, терновник.
1 минута
629 читали