Найти тему
3518 подписчиков

Найти розу чисто-жёлтого цвета для своего розария РОЗАРИЯ. Шаг 3

Я специально подобрала интересовавший меня условно чисто-желтый. Сознательно демонстрирую розы, какими они выглядят в интернете, когда мы их выбираем. Каждую из роз сопровождает ее название на языке оригинала, звучание и перевод на русский язык или справка о происхождении названия.!
1.   Mountbatten/ Маунтбаттен/ Маунтб′аттен - династийное имя, адаптированное на английский лад. Названа в честь адмирала и государственного деятеля, представителя немецкой династии.
2.   Casanova/ Казан′ова/ Казан′ова – фамильное прозвание итальянского происхождения. Названа в честь Дж′акомо Казановы - знаменитого авантюриста и сердцееда.
3.   Friesia/ Фр′езия/ Фр′езия – название ароматного цветка.
4.   Jina Lollobrigida/ Джина Лоллобридж′ида – имя и фамилия итальянской актрисы.
5.   Michelangelo/ Микел′анджело – имя великого итальянского художника Микел′анджело Буанар′отти.
6.   Carte D’Or/Карт Д’Ор/ Золотая карта.
7.   Berolina/Берол′ина/Берол′ина – эквивалент названия столицы Берлин, а также название статуи – символа города.
8.   Golden Silk/Г′олден Силк/Золотой шелк.
9.   Sterntaler/Штернт′алер/ Золотые Талеры (Золотой талер) – по одноименной сказке братьев Гримм.
10.  Landora/Ланд′ора/Ланд′ора – имя (Уолтер) Лэндор, названа в честь знаменитого создателя брендов.
1 минута
1050 читали