2,46 млн подписчиков
"ВЫ ИЗДЕВАЕТЕСЬ": ИНОСТРАНЦЕВ ПОСТАВИЛИ В ТУПИК ШЕСТЬ РУССКИХ БУКВ
Некоторые диалоги русских могут поставить иностранцев в тупик. Для этого, порой, достаточно всего шести букв.
О том, какого иностранцам понимать русских, особенно, когда речь идёт о чём-то специфическом. Как, например, вот этот диалог из одного анекдота, который опубликован на сайте "Пикабу".
"Кто в каком классе учился?", - спрашивает один из участников разговора.
"Я в "А", - ответил первый человек.
"О, и я в "А", - заявил второй.
"А я в "Б", - ответил третий.
"А я и "А" и "Б", - заявил четвёртый.
"Вы издеваетесь", - говорят иностранцы, которым приходится напрягать извилины, чтобы понять смысл диалога.
Около минуты
14 февраля 2022
5259 читали