3520 подписчиков
Загадка или еще один сюрприз цветоводам от немецких роз. Шаг 6
Ein!Zwei!Drei!
Поговорим о названии роз Biedermeier, Тантау, ч/г, 2004 и Biedermeier Garden, почвопокровная, Тантау, 2006.
Розы получила название от романтического направления, которое приобрело популярность в 20-60 г.г. 19 в. культуре, живописи, прикладном искусстве Австрии и Германии и сменило помпезность ампира, став предшественником модерна.
Изображение розы - визитная карточкой в натюрморте этого стиля. Семейный портрет в интерьере пришел на смену парадному. Особое распространение получили романтизированное изображение каждодневного труда и жанровые сценки. Мода на одежду и интерьер также следовала этому стилю. Палитра живописцев соотносится с теорией цвета Гёте, который нашёл связь между определёнными оттенками и настроением.
ПРАВИЛО чтения Шага 5: «ei» в любом положении в слове звучит [ai]/«ай»!
Название содержит каламбур: фамилию Майер - олицетворение скромного обывателя, сентиментального любителя спокойной жизни и уюта и слово Biedermann — простодушный человек. Bieder+Meier/Бидер+Майер стал литературным детищем двух поэтов и именем нарицательным Бидермайер. Затем имя героя заимствовали искусствоведы.
Теперь ВНИМАНИЕ! В названии стиля нам нужно отрешиться от правил транскрипции при чтении реального и вымышленного имен и замаскировать прямую ассоциацию транскрипцией! Следовательно правильным будет название роз:
Biedermeier/Бидермейер/стиль Бидермейер
Biedermeier Garden/ Бидермейер Гарден/Сад в стиле Бид.
1 минута
18 февраля 2022
725 читали