Найти в Дзене
2 подписчика

💌СОКРАЩЕНИЯ В СМС 📱


Bonjour, mes amis!  Сегодня разберём немного #епрст или французский смс-сленг 🇫🇷

Итак, во первых французы в сообщения (messages) небольшие слова и выражения сокращают до одной или нескольких букв, например:

📎 Slt - salut (привет): «

📎 Bcp - beaucoup (много)

📎 Tt - tout (все)

📎 Qqn = quelqu'un (кто-то)

📎 Koi de 9 - quoi de neuf (что нового?)

📎 Pk = pourquoi (почему?)

📎 Mnt = maintenant (сейчас)

Но есть и совсем неожиданности: 

🤯 1posibl = impossible (не возможно)

🤯5pa =sympa (симпатичный)

🤯6cné = ciné, cinéma (кино)

🤯6garett = cigarette (сигарета)

🤯A+ (или ++) = à plus tard (до скорого)

🤯2m1 = demain (завтра)

Сохраняйте и пользуйтесь 😉🇫🇷
💌СОКРАЩЕНИЯ В СМС 📱 Bonjour, mes amis!
Около минуты