Найти тему
4 подписчика

Хотелось бы сказать, что фотографироваться в анфас нельзя, поскольку в слове, образованном от французского en face – (спереди, в лицо), уже заложено это самое В.


Но нет, тавтологичность В и АН уже утрачена, и выражение в анфас, пришедшее из разговорного языка, стало нормой.

Так что правильно: фотографироваться анфас и фотографироваться в анфас.

Кстати, форма в анфас появилась под влиянием другого выражения - в профиль.

Хотелось бы сказать, что фотографироваться в анфас нельзя, поскольку в слове, образованном от французского en face – (спереди, в лицо), уже заложено это самое В.
Около минуты