А вы знаете, что пьесу нашего любимого Антона Павловича Чехова «Дядя Ваня» в 2020 году выпустили в формате видеоспектакля англичане с BBC (БиБиСи)? Главная роль у несравненного Тоби Джонса. Зрелище получилось неожиданным, интересным и довольно симпатичным, а актерская игра в спектакле оказалась на самом высоком уровне. С чеховским текстом англичане обращаются бережно и аккуратно, что не может не радовать, хотя понятно, что какие-то нюансы русских диалогов могут быть упущены при переводе. Наверняка кого-то из вас покоробит, что на роль Елены Андреевны взяли темнокожую актрису Розалинд Элизар, однако я в этом не вижу особых проблем.