Найти тему
45 подписчиков

Как сказать "ВСЕ БЕЗ ТОЛКУ" на английском?


Если вы последние 864 года пытаетесь выучить английский, и все без толку, и все безрезультатно, я вам сочувствую. Прежде чем вы окончательно сдадитесь, напоследок выучите эту горькую фразу: to no avail - "все без толку, все в пустую".

-to no avail - безрезультатно, бесполезно, совершенно зря, без толку

-I've learnt English for 864 years, but everything was to no avail.

-Я изучал английский 864 года, но все без толку.

Photo by Matthew Henry on Unsplash
Как сказать "ВСЕ БЕЗ ТОЛКУ" на английском? Если вы последние 864  года пытаетесь выучить английский, и все без толку, и все безрезультатно, я вам сочувствую.
Около минуты