98 подписчиков
«Патриотизм — последнее прибежище негодяя»
Российские либералы любят цитировать изречение, приписываемое английскому литератору ХVIII века Сэмюэлю Джонсону: «Патриотизм – последнее прибежище негодяя». Но цитируют фразу неправильно.
Лев Толстой высказывается в книге «Круг чтения» — коллаж из своих и чужих мыслей, словами американского проповедника Генри Уорда Бичера: «Человеку внушают, чтобы он ради блага своей страны отказался от всего, что делает страну его достойной уважения…». Таким образом, «доказывает», что патриотическое чувство окончательно упало в цене.
Позднее американский писатель Амброз Бирс цитирует Джонсона в своем «Словаре Сатаны». Только «последнее прибежище» превращается у Бирса в прибежище первое. Его определение патриотизма в «Словаре» — «легко воспламеняющийся хлам, готовый загореться от факела любого честолюбца, которому приспичило увековечить свое имя»
Однако первоначально в эти слова вкладывался совершенно другой смысл.
В статье «Патриот» (1774 г.) Джонсон призывал британский народ избирать во власть людей достойных, ибо только Патриот достоин места в парламенте. Никто другой не заслуживает доверия.
Именно там-то и прозвучал впервые афоризм «Patriotism is the last refuge of a scoundrel», который можно трактовать так: «даже для самого отъявленного негодяя не все еще пропало, если в нем живо чувство патриотизма как последний шанс духовного возрождения».
Картина Полякова - Тронная речь Николая II во время открытия I государственной думы в Зимнем дворце
1 минута
3 февраля 2022
270 читали