А вы знали, что в процессе создания мира Black Flag разработчики руководствовались двумя книгами? «Всеобщая история пиратства» стала своеобразной исторической базой для авторов. Из этого же произведения студия Ubisoft переняла свою характерную манеру написания всех существительных с прописной буквы, продемонстрировав это в субтитрах.