Займ или заём, занять или одолжить — как правильно?