Найти тему
3528 подписчиков

Риэлтор, риелтор, риэлтер, риелтер — как правильно?


Писала предыдущий пост и ошиблась!

Да, я копирайтер, журналист, редактор и все равно ошибаюсь! Но учусь на своих ошибках, поэтому разберу и эту.

Я написала «риэлтор», но проверка орфографии исправила на «риэлтер». 

— Странно, — подумала я, и обратилась к словарю.

Оказалось, что вопрос-то животрепещущий. За прошлый месяц в Яндексе почти 5 000 раз повторился запрос «как правильно риэлтор или…».

Правильно «риелтор».

Так зафиксировали в орфографический словарь в 2012 году. Остальные словари никак это слово сейчас не фиксируют (по данным грамота.ру)

 Но было время, когда в разных словарях указывали разные написания. Поэтому автоматические проверки орфографии могут ошибаться (!)

«Русский орфографический словарь» — самое авторитетное издание. И в него написание слова «риелтор» внесли по аналогии с «пациент», «абитуриент» и тд.

А по данным того же Вордстата, чаще всего запрашивают вариант «риэлтор». Думаю, это из-за произношения через «э».

А как пишите и произносите вы?
Около минуты
138 читали