5838 подписчиков
Игорь Князев сегодня сказал об отношении к детективам ирландки Таны Френч.
Самый известный (согласны мы с этим или нет) голос русскоязычных аудиокниг Игорь Князев сегодня наконец посмотрел сериал "Дублинские убийства"(Dublin murders, 2019). Об этом он написал у себя в ВК. Как известно, этот сериал - экранизация сразу двух интеллектуальных детективов Таны Френч: "В лесной чаще" и "Сходство".
Удивительно, но вездесущий Игорь, оказывается, озвучивает не все книги, издающиеся в России, и (просто откровение!) ещё книги и слушает!))) Я специально посмотрел, ни один детектив Таны Френч не обладает голосом Игоря нашего Князева. Бывает же))
Он сказал:
"Мне очень нравятся книги Таны Френч, в частности – её серия про Дублинский отдел убийств. Начал слушать их я не по порядку, но постепенно дошел и до первой книги «В лесной чаще». Потом случайно узнал, что по ней недавно снят сериал «Дублинские убийства». В общем и целом, фильмы понравились, хотя в очередной раз убедился, что смотреть кино по уже прочитанным книгам – дело глупое. Постоянно выискивал расхождения, каковые и выискивать не надо было, они лезли в глаза. Правда, сериал включает в себя сюжеты двух книг, а вторую я не читал, и это хорошо."
Недавно я написал отзыв на книгу Таны Френч "Тайное место". Вот такое дополнение. Игорь Князев одобряет:)
См. мою статью: "ТАЙНОЕ МЕСТО - красивый детектив от ирландской Донны Тартт". Чуть ниже этого поста на моем канале.
1 минута
5 февраля 2022
444 читали