Если выходное отверстие двигателя не было направлено на саму Бесподобную, каждый испускаемый ею фотон в конце концов попадал в какой-нибудь удаленный объект: обычно это была просто частица газа или пыли, принадлежащая одному из скоплений. Учитывая нынешнее движение Бесподобного, было легко устроить геометрию так, чтобы свет исходил из будущего пылинки, а это означало, что, согласно собственной стреле времени, пыль излучала бы свет, а не принимала его. Таким образом, весь выхлопной луч двигателя спонтанно излучался бесчисленными крошечными источниками, разбросанными по пустоте, точно так же, как он излучался собственными отражателями двигателя.