4864 подписчика
Что означало слово гостинец в древнерусском языке?
Слово "гостинец" общеславянское, с корнем "гость". И в старославянском, и в древнерусском языках оно означало "большая дорога". Объясняется такое значение довольно просто: по большой дороге ездили купцы, которые привозили издалека различные товары. Товары эти и стали называть гостинцами. Позже гостинцами стали называть подарки, получаемые от купцов — заезжих "гостей".
В современном русском языке гостинцами принято называть подарки, присланные откуда-то, преимущественно сладости. В таком, привычном нам значении, слово встречается в русском языке с XVI века. Родственными являются: украинское — гостiнець, чешское — hostinec.
Около минуты
6 января 2022
407 читали