4316 подписчиков
Пелам Гренвилл Вудхаус. ТЫСЯЧА БЛАГОДАРНОСТЕЙ, ДЖИВС!
Очередная вещь от прославленного британо-американского автора с заковыристым (как и его творчество) именем изобилует узнаваемыми персонажами и нескончаемыми любовными разборками: громогласная тётя Далия втягивает нерадивого племянника в очередную беду, внушительного роста Спод, списанный с главы Германского рейха, не даёт многострадальному повесе спокойно прожигать свою жизнь, а красавица Мадлен снова покушается на драгоценную Вустерову свободу. 🤦♀️
Правильно автор от лица Бертрама — неожиданно — Уилберфорса Вустера, который без устали фиксирует свои злоключения, предупреждает, что повесть предназначена скорее «для читателей-ветеранов», нежели для новичков, не хлебнувших горюшка на пару с богатым бездельником в предыдущих творениях плодовитого писателя. Лично у меня это «жизнеописание» уже восьмое по счёту, и порой мне с трудом удавалось припомнить о чём, собственно, речь 😕 (очень уж любит Вустер ссылаться на предыдущие книги).
Герой наш глуповат, и от того изрядно откровенен: хроникёр дерзко компонует двусмысленные намёки на собственную нетрадиционность с бессменной криминальной схемой (на сей раз краже подверглась серебряная супница); без утайки повествует о том, что не брезгует подслушивать чужие разговоры, а закадычный камердинер его, оказывается, — вор и отравитель! 😨
Дживс всегда носит с собой сомнительного свойства порошок?.. Мда, от Реджи я такого не ожидала (хоть и всегда подозревала в нём скрытого маргинала).
1 минута
10 января 2022
207 читали