24 подписчика
Что общего между Липецком и Лейпцигом?
На территории нынешней Германии в IX-X веках жили многочисленные славянские племена. В то время славянские племена называли в честь географических местностей, в которых они обитали. Поляки-поляне, лужичане и так далее. Естественно, некоторые из этих племен образовывали небольшие города.
Когда немцы начали, так называемый, “натиск на восток” многие из этих городов были захвачены. Немцы захватили славянские земли, крестили их (часто налично) и, иногда, геноцидили. Несмотря на полное подчинение славян, в германской топонимики остались следы славянского присутствия. Обратите внимание, если город заканчивается на -ин (Берлин, Девин) или на -ау (Шпандау, Тангау), то он раньше был населен славянами. Некоторые названия городов были просто адаптированы под немецкий язык. Был город Бранибор, стал Бранденбург; был Любицы, стал Любек. Росток и вовсе не стали переделывать, на языке западных лужичан это означает “место, где вода растекается в разные стороны”.
Похожая история произошла и с Лейпцигом. В 900 году было основано сербо-лужицкое поселение Липск (поселение рядом с липами), ну или по-нашему, по славяно-восточному Липецк. После захвата города франками в 30-е годы Х века он сначала стал Libzi. а потом Лейпцигом.
1 минута
21 декабря 2021