Разобраться в смыслах происходящего нам часто помогают слоги и корни родного языка. Не знаю, как с другими языками, но русский дает богатейшие возможности в поисках смыслов. Вот некоторые примеры: