17,5 тыс подписчиков
Следующую фразу почему-то часто приписывают Сталину. «Смерть одного человека - это смерть, а смерть двух миллионов - только статистика». Но я ее впервые увидела в произведении Ремарка «Чёрный обелиск».
Это действительно сильная фраза. Сложно отрицать ее суровую правду. Смерть одного близкого человека может потрясти сильнее гибели тысяч людей. Да и разницу между 200 тыс. и 2 млн. погибшими очень сложно почувствовать. Оба числа означают, что смертей много. Но представить потерю, по-настоящему осознать ее мозг отказывается. И смерти превращаются в статистику. Разница важна для отчетности, но до глубины сознания она не может добраться.
Возможно, если бы наше сознание способно было бы по-настоящему оценить эти числа, то люди и не позволили бы себе таких убийств.
Фраза, кстати, не совсем принадлежит и Ремарку. Он ее позаимствовал из эссе «Французская шутка» немецкого писателя Курта Тухольского - «Смерть одного человека: это катастрофа. Сотня тысяч мертвецов: это статистика!»
Как думаете, фраза справедливая?
Около минуты
15 декабря 2021
14,6 тыс читали