7924 подписчика
👉«…В русском и в английском, и в других языках есть поговорка: «Собака лает, а караван идет» — The dog bark’s, but the caravan goes on. Ее трактуют так: движению вперед каравана ничто не помешает. Иногда власть так пренебрежительно говорит о журналистах. Они лают, но ни на что не влияют.
А я недавно узнал, смысл поговорки имеет противоположное значение.
Караван идет вперед, потому что собаки лают.
Рычат и кидаются на хищников в горах и пустынях. И движение вперед возможно только, когда они сопровождают караван.
Да, мы рычим и кусаем. У нас клыки и хватка.
Но мы — условие движения.
Мы — антидот от тирании»
О журналистике и журналистах, из речи Нобелевского лауреата, главреда «Новой газеты» Дмитрия Муратова, 10 декабря 2021 года
Около минуты
10 декабря 2021
188 читали