16,4 тыс подписчиков
Малоизвестная Россия: водонапорная башня Инстербурга и неправда о ней
В Калининградской области осталось много подобных башен от немцев. Старинные сооружения стали знаковыми достопримечательностями, как эта башня в Черняховске (ранее Инстербург).
По ошибке с ней связывают инцидент, произошедший во время Первой мировой, когда германский Инстербург на несколько дней перешел в руки русской армии. Гиды, путеводители и блогеры наперебой рассказываю историю о том, как царские офицеры по недомыслию устроили взрыв на башне, требуя срочно запустить двигатели для подачи воды.
Однако все эти события произошли на городской насосной станции, которая находилась совсем в другом месте, - там, где ныне расположен «Водоканал» Черняховска. Об этом можно узнать из книги воспоминаний тогдашнего бургомистра Макса Бирфройнда, выпущенной спустя пару лет – в 1916. Я нашел скан издания, распознал готический немецкий шрифт, закинул результат в онлайн-переводчик и лично убедился.
Но путаница настолько укоренилась, что на водонапорной башне даже повесили памятную доску с именами тех, кого забрал тот взрыв. Вот такой придуманной иногда бывает история.
Около минуты
19 декабря 2021
943 читали