113 подписчиков
Последнее время нас часто спрашивают, что за праздник такой «Новолетие» и почему мы не говорим «год», как всем было бы понятно, а говорим «лето». Нам это уже привычно, а людям, незнакомым с нашими наработками, может слегка резать слух. Так вот, объясняем J
Когда мы глубоко изучали разницу между «год» и «лето», то обнаружили, что слово «год» – «новодел» и во всех старых источниках говорится «лето» и «летоисчисление».
Мы стали смотреть созвучие и написание слова «год» в других языках. В англ. «God» - «бог» произносится как «гад» (на рус. «кто-то плохой», а в Библии так называют змея).
И у нас возникло понимание, что произнося слово «год» мы обращаемся не к тому Богу и такое название, как минимум, урезает поток Лета, а возможно и перенаправляет его.
Если задуматься, то «год» используется только в сочетаниях с цифрами с единицы по четверку (ну и производными от них). Что, на наш взгляд, тоже является доказательством замены и попытки перепрошивки истинного потока «Лето».
О том, что он истинный, говорит многое и в нашем современном языке, и в тех «условных» архаизмах, которые встречаются в литературе.
Так, например, пожелание долгих (и притом успешных) лет жизни, звучало как «Многая лета!».
Около минуты
4 декабря 2021