2262 подписчика
Как по-другому сказать "I don't like it" («Мне не нравится»)?
Друзья, в последнее время вас стало заметно больше — приветствует новоприбывших, feel yourself at home :)
Сегодня хотим протестировать новый для нас формат материалов на Дзен — коротенькие посты.
Предлагаем несколько альтернатив фразе "I don't like it":
😑I am sick of it. — «Меня тошнит от этого».
😑That’s not for me / not my thing. — «Это не моё (не для меня)».
😑I can’t stand it. — «Терпеть этого не могу».
😑I am not into it. — «Не моё» (фразовый глагол to be into someting переводится как «быть увлечённым чем-то»).
😑I'm fed up with sth. — Я сыт по горло!
😑I am not a big fan of it. — Не фанат такого...
Напишите в комментариях, какие ещё варианты знаете!
Около минуты
3 декабря 2021
114 читали