17,7 тыс подписчиков
Как одно слово изменило свое значение в Петербурге
Я о Буквоеде. Не знаю, кто назвал так книжный магазин в 2020 году… Открываем толковый словарь: «Буквоед (ироничное) - педант, неспособный подняться над буквальным истолкованием текста, не идущий дальше внешней стороны предмета» (Толковый словарь Ушакова). Еще из Словаря русского языка 1999 года: «Формалист, педант, придающий значение внешней стороне дела, мелочам в ущерб смыслу».
Надеюсь, что человек, выбиравший название для новой сети книжных, был с юмором и создал некий оксюморон из названия и сути.
На самом деле магазины получились очень даже со смыслом, с теплой атмосферой, с большим почтением к книгам и покупателям. По моим наблюдениям, магазины эти довольно популярны среди петербуржцев и любимы ими. А один из крупных магазинов сети на Владимирской так и называется– «Во всех смыслах».
PS: Повеселил словарь Ожегова, сообщающий нам, что буквоед – это человек, занимающийся буквоедством.
Около минуты
27 ноября 2021
127 читали