Говорят, что существует средневековый вариант десяти заповедей, где вместо знаменитой строки про прелюбодеяние написано: "Всё хорошо, прекрасная маркиза!"